Projet Eve-Acte VI : Sur la tombe...

par nakayomi

Buffy

Contre Les Vampires

 

 

Saison 6 ; Episode 00

Scénario : Nakayomi Miyo

 

 

 

 

 

Sur la tombe…

 

 

 

Prologue :

 

         *22 mai 2001

            La tombe était seule, perdue au milieu d'un nulle-part de verdure. Le Scooby-gang venait de quitter les lieux où reposait désormais la Tueuse. Une rafale de vent vint troubler l'étonnant calme qui régnait en ce lieu dorénavant saint, faisant bruisser les feuilles des arbres alentours.

            La mine défaite, stigmatisés par leur combat contre Gloria, Willow, Tara, Alex, Anya, Giles, Dawn et Spike pénétrèrent avec un mal non dissimulé dans la bâtisse qui jadis abritait une famille. Il ne restait plus qu'une personne habitant au 1630 Rovello Drive. Le Scooby-gang n'eut pas le temps de souffler entre le combat contre la déesse et l'enterrement de Buffy. Dawn portait toujours son costume de cérémonie du sacrifice. Elle monta fébrilement dans sa chambre tandis que les autres s'installaient dans le salon. Quelques instants plus tard, Dawn réapparut dans une tenue moins cérémonieuse et s'installa contre Tara sur le canapé.

            Tout le monde avait les yeux rouges, ils venaient d'être marqués à vif par la disparition de leur amie. Et pendant qu'Alex soignait les blessures de sa moitié, la jeune sœur de la Tueuse se mit à pleurer encore une fois. Et Tara la serra dans ses bras, quand bien même elle savait que cela ne lui ferait pas grand chose, elle espérait simplement diminuer la sensation de manque que pouvait ressentir Dawn.

Tara                : « Pleure… Ca te fera du bien… »

            Elle-même doutait de ses propres mots, qu'elle ne dit d'ailleurs pas avec une grande conviction. Willow, Giles et Spike étaient encore bien trop pétrifiés pour dire quoi que se soit et les larmes et les pleurs de la jeune fille étaient les seuls bruits que l'on pouvait encore entendre dans cette maison.

 

            Une jeune fille à la tenue sombre débarqua dans ce sanctuaire. Elle marchait pieds-nus dans l'herbe, sa longue robe noire traînait derrière elle. Sa tenue s'apparentait à un look gothique, une robe noire au corsage serré par des lacets laissait entrevoir une poitrine généreuse. De longs cheveux blonds et bouclés descendaient sur ses épaules et lui arrivaient au niveau des fesses. Sa tête était recouverte par un chapeau noir surmonté d'une rose, elle aussi de la couleur des ténèbres. Elle s'avança jusqu'à la tombe de Buffy. C'est là qu'elle se baissa et déposa sur la demeure de la Tueuse une rose noire.

Fille                : « On se reverra bientôt… Buffy Summers… »

 

Acte I

 

 

Chapitre I

 

                Les heures étaient longues et elles semblaient s'écouler au ralentit pour tout le monde. Dawn s'était endormie sur les genoux de Tara qui lui caressait ses longs cheveux noirs et soyeux.

Tara                       : « Il commence à se faire tard… Je… Je ne sais pas… On devrait peut-être… faire à manger… »

Giles                      : « Oui… Ce ne serait pas une mauvaise idée… »

Willow                   : « Le problème sera de savoir si on peut avaler quelque chose… »

Alex                       : « J'ai pas vraiment faim si tu veux mon avis. C'est comme si toute sensation avait disparut… »

Anya                      : « C'est la deuxième fois ! Je ne sais pas si je supporterais ça encore longtemps ! »

                Elle avait dit ça avec une telle émotion tout en conservant cette étonnante énergie qui la caractérisait que cela fit sursauter tout le monde.

Alex                       : « Quoi ? Qu'est-ce qu'il se passe ? »

Anya                      : « Ca… Encore une fois !… On se retrouve de nouveau confrontés à la mort… Alors que Joyce… Alors qu'elle vient à peine de partir ! C'est injuste !… C'est toujours aussi dur ? Est-ce qu'on ne peut pas éviter toute cette douleur chaque fois qu'on perd quelqu'un ? »

Alex                       : « Non… »

Willow                   : « Bien sûr que non ! », en colère.

Tara                       : « Calme-toi, chérie. », s'adressant à Willow. « Bien sûr qu'on peut ne plus ressentir cette douleur… Mais alors ça voudrait dire que tu es devenue insensible… Et… »

Giles                      : « Ce ne serait pas humain. »

Anya                      : « Mais… Cette douleur est si forte ! Elle vous transperce comme un poignard en  plein cœur ! Ca fait mal ! »

Spike                     : « Ca veut dire que tu es vivante, andouille ! Tu ressens des émotions… La peine… Alors que moi… »

                Dawn se réveilla à ce moment là et se releva. Elle se frotta les yeux et regarda Spike.

Dawn                      : « Alors que toi, tu n'as pas d'âme… Tu ne ressens rien… »

Spike                     : « Oui… »

Dawn                      : « Et pourtant… Ton cœur à l'air aussi meurtri que le nôtre… »

                Elle fixa Spike, le regard empli de compassion. Willow se leva du canapé.

Willow                   : « Bon, il faut que je fasse quelque chose… Qu'est-ce que vous voulez manger ? » 

Tara                       : « Je ne sais pas… Quelque chose de léger… »

Alex                       : « Evite tout ce qui  est hamburger, viande rouge et légumes hachés… »

Willow                   : « Il ne va plus rester grand chose. Bon, je vais voir ce que je peux faire. »

Dawn                      : « Je peux venir t'aider ? »

Giles                      : « Est-ce que tu es sûre que ça va aller ?… Tu… Tu  n'es pas encore un peu faible ? »

Dawn                      : « Ca ira… Les entailles ne sont pas trop profondes… Ils voulaient… que ça coule doucement… »

                Willow et Dawn se dirigèrent vers la cuisine. Quelques instants plus tard, Dawn revint troubler le calme ambiant du salon.

Dawn                      : « Il y a un lapin… »

                Ce mot arriva jusqu'aux oreilles d'Anya, ce qui la fit sursauter d'effroi. Elle bondit d'un coup, se levant de la chaise sur laquelle elle était et grimpa dessus. Le regard paniqué, elle scruta autour d'elle.

Anya                      : « Où ? Où est ce qu'il est ? »

Dawn                      : « Au congélateur… Il y a un lapin cuit au congélateur, Willow voulait savoir si ça vous va ? »

Anya                      : « Ouf ! Tu ne pouvais pas le dire plus tôt ? J'ai perdu 30 secondes d'espérance de vie ! »

Giles                      : « Dis-lui que ça ira… En plus, Anya devrait être ravie de pouvoir exercer sa vengeance sur cette horrible chose… », moqueur.

Anya                      : « Vous voulez que je mange un lapin ? Est-ce que vous iriez manger un démon du Chaos après l'avoir battu ? »

Giles                      : « Heu… Eh bien… »

Alex                       : « Elle marque un point ! »

Tara                       : « Sauf que le lapin, c'est… bon… Alors que le démon… »

Anya                      : « C'est la même chose ! »

Dawn                      : « C'est bon pour le lapin, Willow ! », criant, retournant vers dans la cuisine.

                Willow mit le lapin à décongeler au micro-ondes quand Dawn arriva.

Dawn                      : « Tu ne te sers pas de ta magie ? »

Willow                   : « Je crois que les batteries sont à plats… Le combat contre Gloria et le transport… de… Buffy… Enfin, ça a ruiné mes réserves quoi ! »

Dawn                      : « Ah, je vois ! Il faudrait trouver autre chose pour Anya,  elle dit que manger du lapin pour elle se résumerait à manger du démon pour nous ! »

Willow                   : « Oh !… Heu… Beurk !… J'avais déjà pas très faim… Mais tu viens de me couper encore un peu plus l'appétit… »

Dawn                      : « Désolée… »

Willow                   : « C'est pas grave, c'est  pas ta faute. »

 

Chapitre II

 

                Spike rentra chez lui, sentant qu'il n'avait plus grand chose à faire dans le coin et préférant laisser les autres à leur peine et lui à la sienne. Le dîner fut prêt, la table dressée et les bougies illuminaient le visage meurtri de ceux qui s'étaient réunis autour d'elle. Tout  le monde mangeait sans grande conviction.

Willow                   : « A propos… Giles… »

                Ce dernier releva la tête et s'arrêta de manger.

Giles                      : « Oui, qu'est-ce qu'il y a ? »

Willow                   : « C'est à propos de Buffy… Et de la prophétie… »

                Tous s'arrêtèrent de manger.

Willow                   : « Est-ce… Est-ce qu'il va y avoir… une nouvelle Tueuse ? »

Giles                      : « Je… Je ne crois pas… C'est un cas unique qui s'était présenté à nous… Normalement, il ne peut y avoir qu'une Tueuse… Donc, je suppose que lorsque Buffy est morte la première fois,  elle a dû léguer le pouvoir de transmission à Kendra puis Faith…. A mon avis, pour qu'aujourd'hui une nouvelle Tueuse apparaisse, il faudrait que Faith meure… Enfin, je crois. »

Willow                   : « Ah ! Bon… C'est bien… Très bien… », perdue dans ses pensées.

Tara                       : « Est-ce que tu pensais à quelque chose ? »

Willow                   : « Non, rien… Rien. C'était une question que je me posais comme ça…. Parce que maintenant, même si on a battu Gloria, il reste les vampires. »

                Willow sembla avoir détourné la question mais seule Tara sembla s'en avoir aperçut. Ils recommencèrent à manger.

Tara                       : « Willow à soulever une question intéressante… »

Giles                      : « Quoi ? »

Tara                       : « Et bien, maintenant que Buffy est morte… Et Faith enfermée dans une prison de Los Angeles… Il n'y a personne pour tuer les vampires… »

Dawn                     : «  Est-ce qu'on ne pourrait pas reparler de tout ça plus tard ?… C'est déjà assez difficile comme ça ! »

Alex                       : « Dawn a raison… On réglera ça demain. »

Giles                      : « Bien… »

                Le repas se termina sans vraiment qu'il n'y ait eu de paroles. La table fut débarrassée et la maisonnée s'organisa pour dormir. Tara et Willow prirent la chambre de Joyce, Giles dormit sur le canapé tandis qu'Alex et Anya rentrèrent chez eux. Dawn passa devant la chambre vide de sa sœur. Elle s'arrêta quelques secondes avant d'aller dans la sienne.

Willow                   : « Ca ne te gêne pas si on s'endort comme ça ? »

Tara                       : « Non… »

                Willow prit Tara dans ses bras et la serra tout contre elle, aussi fort qu'elle le pouvait.

Willow                   : « J'ai besoin de sentir ta présence… »

Tara                       : « Je suis là… Je serais toujours là pour toi… »

Willow                   : « C'est bon… C'est si bon de te sentir près de moi… »

                Tête contre tête, les deux sorcières s'endormirent.

 

Chapitre III

 

*23 mai 2001

                Le jour était revenu et Alex pénétra dans la crypte de Spike. Ce dernier était écroulé sur le sol, une bouteille vide près de lui. Alex renifla et ne put s'empêcher de sentir l'odeur nauséabonde de la crypte.

Alex                       : « Beurk ! »

                Il s'approcha de Spike et lui tapota les joues.

Alex                       : « Eh ! Oh ! Le poivrot, c'est l'heure de se réveiller ! »

                Spike n'avait aucune réaction. Un bruit sourd se fit entendre derrière la porte. Cette dernière s'ouvrit et Anya pencha la tête à travers l'ouverture.

Anya                      : « Qu'est-ce que tu fabriques ? On va être en retard si ça continue ! »

Alex                       : « Il a dû forcer sur la bouteille ! »

Anya                      : « On va vraiment ? »

Alex                       : « Tu vois quelqu'un d'autre pour ça ? »

Anya                      : « Non, mais… »

Alex                       : « Oui, il n'arrête pas de jouer à la Belle au Bois dormant ! »

Anya                      : « Si tu n'arrives pas à le réveiller alors il va falloir lui donner un doux baiser mon chéri ! »

Alex                       : « Tu rigoles ? »

Anya                      : « Pouah ! Mais qu'est-ce que c'est que cette odeur ? »

Alex                       : « Ca sent le mort ! »

                Anya était maintenant entièrement dans la crypte.

Anya                      : « Pas étonnant ! Avec tout ce qu'il a dû boire il doit avoir atteint un niveau de décomposition très avancé !… Ecoute Alex, si on n'arrive pas à le réveiller, on emmènera Dawn avec nous, c'est pas grave ! »

Alex                       : « J'essai une dernière fois !… Après je ne pourrai de toute manière pas tenir plus longtemps ! »

                Alex prit le bras du vampire et le traîna de force face à la porte d'entrée qu'Anya avait entièrement ouverte.

Anya                      : « Tu n'as pas peur qu'il crame tout sur trois hectares avec tout l'alcool qu'il a bu ? »

Alex                       : « C'est un risque à prendre… Soit il se réveil avant de finir poussière, soit il ne se réveil pas et il finit poussière… »

Anya                      : « C'est malin ! Et personne ne sera assez fort pour protéger Dawn si elle est en danger ! »

Alex                       : « Tu oublies Willow qui a fait preuve d'une grande force ! »

Anya                      : « Dans ce cas, il faudra lui acheter des piles Duracel si on veut qu'elle dure plus longtemps ! Hier, elle était complètement à plat ! »

                Ils discutaient tranquillement regardant Spike qui commençait à fumer.

Anya                      : « Tu vois, il ne réagit pas ! Et on finira brûlés avec lui ! »

Alex                       : « Mais non ! »

Anya                      : « Mais si ! »

                Les deux compères ne faisaient plus attention à l'ivrogne et se lancèrent dans une sensationnelle dispute.

Alex                       : « Pourquoi est-ce que tu veux toujours avoir le dernier mot ? »

Anya                      : « Mais ce n'est pas ça ! A croire que parce que j'ai été un démon je ne saurais pas faire quelque chose de bien ! »

Alex                       : « Mais il faut toujours que tu confondes tout ! »

Anya                      : « C'est pas vrai ! »

                La main de Spike prit feu. Ce qui le réveilla en moins de deux.

Spike                     : « Ouaaaaaaaah ! »

                Il chercha un coin d'eau. Il le trouva et plongea la main dedans avant de la retirer aussi sec, sa main continuant toujours de fumer.

Spike                     : « Merde ! Qui a mis de l'eau bénite dans cette crypte ? »

                Alex et Anya le regardèrent et s'arrêtèrent, finalement, de se disputer.

Anya                      : « Désolée… »

Alex                       : « On avait emmené cette bassine dans l'éventualité où tu ne te réveillerais pas… »

Spike                     : « Je vois… Entre l'eau bénite et le Soleil, vous avez préféré le Soleil… Et comme ça, vous pensez qu'après ce que vous venez de faire, j'aurais le réveil plus sympathique ? »

Anya                      : « Ce n'est pas le cas ? »

Spike                     : « J'ai seulement envie de vous mordre. »

Alex                       : « C'est normal, c'est la fringale du petit déjeuner. »

Spike                     : « Qu'est-ce que vous êtes venus faire ici ? Vous avez peut-être trop tendance à l'oublier, mais nous les vampires, on dort pendant la journée ! »

Alex                       : « C'est vrai, mais entre toi et Angel, on a l'impression que vous ne dormez jamais. »

Anya                      : « Même quand il fait un Soleil resplendissant on vous voit traîner dehors ! »

Alex                       : « Bref, on est venu pour te demander de surveiller Dawn. Il faut qu'on règle plusieurs choses, mais ça avait l'air pénible pour elle… On veut lui épargner ça. »

Spike                     : « Je vois… Très bien, alors allons-y ! »

 

Chapitre IV

 

                La porte du 1630 Rovello Drive s'ouvrit avec fracas.

Alex                       : « Chaud devant ! Chaud ! »

                Spike entra sans la maison à vive allure, toujours avec cette vieille couverture le protégeant des rayons, néfastes, du Soleil.

Spike                     : « Voici le baby-sitter préféré de mademoiselle ! »

                Willow, Tara, Anya, Alex et Giles le regardèrent dépités. Giles essuya ses lunettes.

Giles                      : « Elle n'est pas là… »

Spike                     : « Ah… »

Willow                   : « Pourquoi êtes-vous si en retard ? »

Alex                       : « Spike n'arrêtait pas de jouer les Dormeur ! »

Anya                      : « On peut dire qu'il en tenait une sacrée couche ! »

Spike                     : « Est-ce que j'ai l'air d'être ivre-mort ? »

Willow                   : « Ivre, peut-être pas… Mort, oui !… Et puant l'alcool à 10 km à la ronde aussi ! »

Giles                      : « Allons à la boutique. »

Tara                       : « Ca va aller pour Spike ? »

Giles                      : « Mais oui, il tient bien l'alcool. »

Spike                     : « Allez, j'en ai assez entendu !Je vais rester pour veiller sur Dawn ! »

 

Chapitre V

 

                " Fermé ", c'est ce qu'on pouvait lire sur le panneau posé sur la porte de la boutique de magie.

Tara                       : « S'il n'y a pas d'autres Tueuses… Alors comment allons-nous faire ?… On va laisser Spike faire les patrouilles ? »

Alex                       : « Ca va pas ! Spike, c'est un produit de remplacement ! Je dirai même un sous-produit d'une sous-marque ! »

Anya                      : « Mais il n'y a qu'à voir nos piètres résultats dans la chasse aux vampires pour voir qu'il n'y a que lui qui puisse éviter la prolifération des vampires à Sunnydale ! »

Tara                       : « Anya a raison… »

Giles                      : « Mais on ne peut pas se permettre que quelqu'un sache que la Tueuse est morte… »

Willow                   : « Ca va être difficile… »

Giles                      : « Peut-être pas… »

Tara                       : « Qu'est-ce que vous voulez dire ? »

Giles                      : « Si nous avons enterré Buffy dans un endroit aussi isolé, ce n'est pas par pure fantaisie… »

Alex                       : « Je crois qu'il faut qu'on m'éclaire… »

Giles                      : « J'ai pensé à quelque chose… En fait, il va falloir que Willow fasse preuve d'une grande ingéniosité… »

 Willow                  : « Vous suggérez que je prenne l'apparence de Buffy ?… Non, ça je ne pourrais pas ! Et en plus, même si je pouvais, je ne le ferai pas longtemps… Ca demande trop d'énergie d'altérer la réalité… »

Giles                      : « Non, je voulais dire autre chose… Tu n'es pas douée que pour la magie… »

Anya                      : « Vous pensez à utiliser le Buffy-robot ? »

Tara                       : « Mais il n'a pas était endommagé par Gloria ? »

Giles                      : « C'est là que Willow intervient. »

Willow                   : « Et bien… Je ne suis pas aussi douée que Warren pour ce genre de choses, mais je ferais ce que je peux. En espérant, bien sûr, qu'il ne soit pas trop mis en pièces… »

Giles                      : « Bien, alors on retournera le chercher. »

                La porte de la boutique sonna. Une jeune femme vêtue de noir pénétra à l'intérieur.

Femme                   : « Bonjour. »

Giles                      : « Bonjour, je suis désolé mais on est fermé aujourd'hui. »

Femme                   : « Oh, je voudrais juste un renseignement : où serait-il possible d'avoir un plan de Sunnydale et de ses environs ? Je viens juste d'arriver et je cherche quelques endroits. »

Willow                   : « Vous n'avez qu'à essayer la Mairie ou le poste de police ! »

Femme                   : « Je vous remercie. »

                Elle se retourna pour sortir. Alex et Willow la regardèrent des pieds à la tête.

Alex                       : « Vous n'avez pas de chaussures ? »

Femme                   : « Mes talons ont cassé quand je suis allé voir quelqu'un au cimetière… »

Alex                       : « Ah, très bien… Et ça ne vous fait pas mal aux pieds ? »

Femme                   : « Je suis endurante, je fais du yoga… »

                Elle referma la porte. Le Scooby-gang resta dubitatif.

Willow                   : « Quelle femme étrange… »

Anya                      : « Tu l'as dit ! »

                Ensuite, ils partirent chercher le Buffy-robot où s'élevait encore la grande tour que Gloria avait fait construire. Il n'y avait pas grand chose de changé et le Buffy-robot était là, gisant dans les décombres.

Après quelques manipulations de chalumeau, de fer à souder et autres machines à bricoler en tout genre, Willow sortit. Elle était attendue par le reste du groupe dans le salon de la Tueuse.

Willow                   : « Voilà, c'est réparer… Enfin, je crois. »

                Le robot sortit par derrière Willow.

Buffy-robot                : « Bonjour à tous ! Je m'appelle Buffy et je suis la Tueuse de vampires ! »

Acte II

 

 

Chapitre I

 

*30 mai 2001

                Le vent soulevait les longs cheveux de Tara. Celle-ci était pensive et regardait dans le vide, droit devant elle. Elle se trouvait face à la tombe de Buffy.

Tara                       : « Je m'inquiète pour Willow… Je ne suis pas sûre qu'elle se soit bien remise de ta mort…. Buffy… »

                La sorcière fut interrompue dans son monologue avec Buffy par l'arrivée impromptue d'une jeune femme. Tenue de cuir noir et allure féline, elle se déplaça rapidement derrière Tara et lui chuchota quelques mots à l'oreille.

Femme                   : « Désolée… Je t'ai interrompue dans ta discussion avec… cette tombe ? »

Tara                       : « N… Non… En fait… »

                On retrouvait subitement la Tara d'antan, ne faisant jamais face directement à la nouvelle venue et bégayant joyeusement.

Femme                   : « Allons, un peu de courage !Alors, que veux-tu me dire ? Je ne vais pas te manger, tu sais ? »

Tara                       : « Ce… Ce n'est pas ça… Mais… Que… Que faites-vous ici ? »

Femme                   : « Ah ! Je me promenais dans le coin… En fait, je dois dire que je me suis un peu perdue… et j'ai entendu votre voix,  alors je suis venue voir… Et je vous ai trouvée en train de discuter avec une tombe ! D'ailleurs, que fait-elle là ? »

Tara                       : « C'est parce que… C'est particulier… »

Femme                   : « C'est une de tes connaissances ? … Enfin, c'était ? »

Tara                       : « Oui… »

Femme                   : « Au fait, je ne me suis pas présentée,  je m'appelle Emma, enchantée. »

Tara                       : « Tara… Moi, je m'appelle… Tara. »

Emma                     : « C'est joli. »

Tara                       : « T… Toi aussi… »

                Tara fixa quelques instants Emma. Elle parut quelque peut troublée.

Tara                       : « On… On ne se serait pas… déjà vu quelque part ? »

Emma                     : « Je viens d'arriver aux Etats-Unis. Ce serait étonnant ! »

Tara                       : « Ex… Excusez-moi… J'ai… Heu… J'ai du me tromper… »

Emma                     : « On me confond souvent avec d'autres ! »

Tara                       : « Ah ! Tant mieux… Enfin, non… Je veux dire… Ca doit être agaçant, non ? »

Emma                     : « Un peu, mais on s'y fait vite, ne t'inquiète pas ! »

                Jamais au long de leur conversation Tara n'avait directement regardé clairement son interlocutrice. Pourtant, elle savait qu'Emma n'avait pas réellement regardé la tombe. Sinon, il aurait fallut en parler à Willow. Mais non, elle était sûre qu'elle n'avait pas fait attention. D'ailleurs, elle n'avait pas vraiment posé de questions sur cette tombe. Emma commença à s'éloigner.

Emma                     : « Bon, il va falloir que j'y aille ! Bye ! »

Tara                       : « By… Bye ! »

                Elle se firent un geste avec la main.

Tara                       : « Tu crois que je devrais parler de cette fille aux autres ? Elle n'a pas l'air d'avoir remarqué à qui était cette tombe… »

                Elle se mit à genoux et fit le signe de la croix. Elle sortit d'une poche de sa robe un flacon d'eau bénite.

Tara                       : « Je ne suis pas aussi douée ni aussi puissante que Willow pour les sorts de protection, mais voilà de quoi te protéger contre d'éventuels vampires… »

                Elle versa l'eau bénite sur la tombe tout en récitant un rituel en latin.

Tara                       : « A bientôt Buffy… »

                Elle partit de la tombe. En rebroussant chemin, elle tomba sur un morceau de talon noir. Elle le ramassa.

 

Chapitre II

 

                Willow arriva devant chez elle. Elle prit une forte inspiration avant de rentrer.

Willow                   : « Maman ! C'est moi ! »

                Elle chercha sa mère du regard dans les pièces du bas, mais n'aperçut personne. Finalement, Sheila Rosenberg, la mère de Willow, se trouva être en haut. Elle descendit.

Sheila                    : « Willow ? Qu'est-ce que tu fais ici ? Et pourquoi cries-tu ? »

Willow                   : « Il faut qu'on parle… »

Sheila                    : « Mais bien sûr chérie. »

Willow                   : « En espérant que ça ne se finisse pas comme la dernière fois… J'ai une copine qui est toujours en cage ! »

Sheila                    : « De quoi parles-tu ? »

Willow                   : « Non, rien… En fait, on a pas souvent l'occasion de parler, tu vois ? »

Sheila                    : « Oui, mais aujourd'hui je suis là. »

Willow                   : « Maman, comme tu sais, la mère de Buffy est morte… Elle nous a proposé qu'on s'installe avec elle pour l'aider. »

Sheila                    : « On ? »

Willow                   : « Moi et Tara… »

Sheila                    : « Tara ? Est-ce que je la connais ? »

Willow                   : « Non. Mais c'est une amie à moi… Une très bonne amie… Voire très très bonne… »

Sheila                    : « Oui, continue… »

Willow                   : « On sort un peu ensemble, tu vois ? Bref, c'est pas de ça dont je suis venue te parler aujourd'hui. »

Sheila                    : « Oh,  c'est pas grave, ça te passera chérie. »

Willow                   : « De quoi ? »

Sheila                    : « Tu reviendras très vite aux garçons. Tu fais de nouvelles expériences, c'est très bien. Mais tu verras que ce sont les garçons qui t'intéresseront de nouveaux dans quelques temps. »

Willow                   : « Non ! Bien sûr que non ! Ecoute, j'aime Tara et rien ne pourra changer ça ! Il n'y a que la mort qui pourra nous séparer ! »

Sheila                    : « Mais oui, on dit toujours ça au début. Mais tu t'en rendras vite compte… »

Willow                   : « Ca fait plus d'un an qu'on sort ensemble je te ferai remarquer ! Et puis, arrêtons cette discussion, elle n'a rien à voir avec le sujet ! »

Sheila                    : « Très bien… Donc, tu désires t'installer chez Buffy ? »

Willow                   : « Voilà ! Il faut qu'on veille sur Dawn à présent… »

Sheila                    : « Mais Buffy n'est pas assez grande pour ça ? »

Willow                   : « Non, c'est pas ça… Tu sais, ça va être dure pour elle pendant un moment… Il faut bien quelqu'un pour l'épauler… »

Sheila                    : « Très bien, mais j'aimerai d'abord lui parler avant de donner ma réponse définitive. »

Willow                   : « Lui parler ?… Tu veux dire, avec Buffy ? »

Sheila                    : « Oui ! »

Willow                   : « Non ! »

Sheila                    : « Comment ça non ? »

Willow                   : « Ca ne va pas être possible pour le moment… Elle est un peu enfermée en ce moment… C'est pas vraiment l'instant idéal tu comprends ? »

Sheila                    : « Si je ne la vois pas, je ne t'autoriserai pas a aller chez elle ! »

Willow                   : « Mais maman ! »

Sheila                    : « Ecoute, je suis encore ta mère et c'est encore moi qui commande ! »

Willow                   : « Tu es ma mère, oui ! Mais tu n'es pas toute puissante ! »

                Les objets du salon commencèrent à trembler. Willow s'en rendit compte, tout comme sa mère.

Sheila                    : « Un tremblement de terre ? »

Willow                   : « Non ! »

                Elle respira et reprit son calme.

Willow                   : « Très bien, tu verras Buffy… Mais je te préviens, elle a été un peu choquée… Elle peut réagir bizarrement… »

Sheila                    : « Je m'en doute. »

Willow                   : « Mais tu ne sais pas à quel point ! »

Sheila                    : « C'est pour ça qu'elle vous a demandé de venir, si je comprends bien ? »

Willow                   : « Exactement ! Alors, plus besoin de la voir ! », contente

Sheila                    : « Si. C'est peut-être plus grave que ce que vous pensez ! »

Willow                   : « Très bien… Va pour la voir ! », déçue.

 

Chapitre III

 

                Le Scooby-gang s'était réuni dans le salon des Summers. Willow faisait le point.

Willow                   : « Voilà ! Du coup, elle veut voir Buffy ! »

Dawn                      : « Mais… »

Willow                   : « Oui, j'ai bien essayé de ruser, mais elle ne veut pas en démordre… »

Anya                      : « Et donc elle sait que tu es lesbienne ? »

Willow                   : « Oui, mais elle a dit que ça me passerait ! Comme si c'était ça ! »

Tara                       : « Tu… Mais… »

Alex                       : « Et comment elle a réagit ? »

Willow                   : « Eh bien , elle n'a pas voulu en démordre et a dit qu'elle voulait  qu'on lui démontre notre bonne foi ! »

Alex                       : « Oh !… Et comment ? »

Willow                   : « Tu veux que je te fasse un dessin ? »

Alex                       : « Non… Euh, je pourrais venir ? »

Willow                   : « Pour faire quoi ? »

Alex                       : « Pour vous voir… Toi et Tara… Lui démontrer que vous êtes ensembles… »

Willow                   : « Non ! Je te parlais de moi et Buffy ! »

Alex                       : « Tu vois Anya, c'est bien ce que je pensais, au départ elle avait bien gardé le Buffy-robot pour elle ! »

Willow                   : « Mais non ! Tu le fais exprès ? Pour lui montrer que Buffy a besoin de nous et qu'on ne va pas s'amuser à faire la fête tous les soirs. »

Dawn                      : « Parce que la fête n'est pas prévue au programme ? »

Tara                       : « Je ne crois pas… Tu sais, Willow est studieuse et sérieuse. »

Dawn                      : « Dommage… »

Giles                      : « Je m'étonne même que ta mère ne te fasse pas confiance. »

Willow                   : « Oh, vous savez, il y a des fois où c'est délicat… »

Tara                       : « Elle veut que je vienne la voir ? »

Willow                   : « Non… J'irai juste avec le Buffy-robot et Giles. »

Giles                      : « Moi ? Mais pourquoi moi ? »

Willow                   : « Vous savez, la touche de sagesse à notre discours… Et puis, il faut bien être deux pour contenir les débordements du robot. »

Anya                      : « Tu crois ? », ironique. « Parce que la dernière fois elle m'a demandé si je voulais faire une partie de chasse avec elle et Spike… Autrement dit une partie de jambes en l'air à trois ! »

Willow                   : « Je croyais avoir réglé ce genre de problème… Mais Warren a fait un tel travail que je trouve toujours de nouveaux réglages à effectuer. »

Dawn                      : « En tout cas, je ne suis pas sûre que ta mère apprécie ce genre de phrases. »

Willow                   : « C'est clair, elle va encore nous prendre pour des détraquées… »

Tara                       : « C'est ce qu'elle pense de nous ? Elle ne m'aime pas ? »

Willow                   : « Si ! Elle a même dit que c'était bien que je fasse des expériences ! »

Tara                       : « Elle m'aime bien en tant qu'expérience… C'est charmant. »

Willow                   : « Mais non chérie… Je me suis mal exprimée… »

Tara                       : « Je te taquine… Et ça marche… »

                Elle fouilla dans la poche de sa robe et en sortit le bout de talon noir qu'elle avait ramassé.

Tara                       : « Au fait, j'ai ramassé ça près de la tombe de Buffy. Ca ne vous rappelle rien ? »

Giles                      : « Le talon d'une chaussure ? »

Alex                       : « La fille de la semaine dernière ! »

Giles                      : « Comment tu peux faire le rapprochement entre un talon et une fille ? »

Alex                       : « La fille de la semaine dernière avait cassé ses talons ! »

Anya                      : « Mais que faisait ce talon près de la tombe ? L'endroit n'est pas sensé être difficile d'accès ? »

Tara                       : « Je ne sais pas… Vous croyez qu'elle a pu découvrir la tombe ? »

Giles                      : « Pour l'instant le Buffy-robot donne le change, personne ne pensera que c'est la véritable tombe de Buffy… »

Tara                       : « On devrait tout de même faire attention. »

Willow                   : « Vous voulez que je fasse une formule qui protège l'accès à la tombe ? »

Giles                      : « On ne va peut-être pas arriver dans ses extrémités là pour le moment… Et puis tes formules de protections n'ont pas toujours étaient les meilleures… »

Willow                   : « Mes formules de protection sont au point ! Sauf que je n'ai pas encore pu réellement les tester… »

Tara                       : « Et puis, ce serait une erreur… Ce genre de formule est puissant, quelqu'un pourrait sentir la magie. »

Anya                      : « Oui, le problème avec ces formules, c'est qu'elles attirent certains démons ! »

Alex                       : « Finalement, heureusement que tu n'as pas eu le temps de les tester ! »

Willow                   : « Je reconnais que par le passé j'ai pu faire quelques erreurs, mais maintenant je maîtrise parfaitement ! »

Alex                       : « C'est clair ! Il n'y avait qu'à voir quand elle parlait avec Spike quand on combattait Gloria ! »

Anya                      : « On aurait dit un fou de plus au milieu de tous ces débiles mentaux ! »

                Tara toussa.

Anya                      : « Bon, d'accord. Au milieu de tous ces pauvres gens qui se sont fait aspirer leur cervelle par une déesse psychotique voulant retrouver sa Clé, mais je ne suis pas sûre que cette formule soit plus jolie ! »

Tara                       : « Ce n'était pas leur faute… »

Dawn                      : « Tara a raison. »

 

Chapitre IV

 

*31 mai 2001, 16h00

                Willow, accompagnée de Giles et du Buffy-robot, s'apprêta à pénétrer à l'intérieur de chez elle. Avant de tourner la poignée de la porte d'entrée, elle stoppa son geste et se retourna vivement vers ses deux compagnons.

Willow                   : « On est bien d'accord ? Buffy, tu dis le minimum de choses et tu nous laisses faire, moi et Giles. »

Buffy-robot                : « Je dis le minimum de choses et je vous laisse faire. Laisse faire quoi ? »

Willow                   : « Discuter. »

Buffy-robot                : « Ok. »

                La jeune sorcière soupira un grand coup et entra.

Willow                   : « Maman ! C'est moi ! Je suis avec Buffy et Mr Giles ! »

                La mère de Willow se présenta en haut des escaliers. Elle les descendit pour aller rejoindre ses invités.

Sheila                    : « Bonjour. Je vous attendais. »

Giles                      : « Bonjour, Mme Rosenberg. »

Buffy-robot                : « Bonjour, je m'appelle Buffy et je suis enchantée. Comment vous appelez-vous ? »

                Willow et Giles firent la moue.

Willow                   : « Arrête de plaisanter Buffy ! C'est ma mère, voyons ! »

Sheila                    : « Elle n'a pas perdu son sens de l'humour un brin bizarre à ce que je vois. Très bien, suivez-moi dans le salon, je vous en prie. »

                Elle passa d'abord, Giles, Willow et le Buffy-robot restant quelques minutes en retrait.

Buffy-robot                : « Désolée, mais c'est un fichier inconnu. »

Willow                   : « Buffy, elle, c'est ma mère, Sheila Rosenberg. »

Buffy-robot                : « Création du fichier " Sheila Rosenberg " en cours. »

Giles                      : « Que se passe-t-il ? »

Willow                   : « Et bien, Warren ne connaît pas ma mère, il n'a donc pas entré de données  la concernant et donc le robot ne peut pas l'identifier sans fichier créé. Je lui ai donc fait part des infos minimales pour qu'elle puisse le créer et avoir une conversation plus ou moins normale avec ma mère… C'est bête, j'aurais dû penser à créer  ce fichier avant de venir. »

Giles                      : « Oui, je vois… Je vois… »

Buffy-robot                : « Fichier " Sheila Rosenberg " créer, données incomplètes. »

Willow                   : « On verra ça plus tard Buffy ! »

Sheila                    : « Que faites-vous ? »

Willow                   : « Une seconde maman, on avait quelque chose à régler. »

                Willow, Giles et le Buffy-robot entrèrent dans le salon tandis que Sheila préparait les boissons pour ses hôtes. En entrant, Buffy se dirigea vers la mère de Willow.

Buffy-robot                : « Bonjour, je suis Buffy et vous, vous êtes Sheila Rosenberg, la mère de Willow. »

Sheila                    : « Oui… Et nous nous sommes déjà dit bonjour Buffy ! »

Willow                   : « Ne t'inquiète pas maman, je t'avais dit qu'à cause de sa mère… Enfin, tu vois… »

Sheila                    : « Au fait, Mr Giles, qu'êtes-vous exactement pour Buffy et Willow ? »

Buffy-robot                : « C'est Mr Giles, il était le bibliothécaire du lycée de Sunnydale, pendant un an au chômage après la destruction du lycée, il a récemment repris une boutique de magie. »

Sheila                    : « Ah… Très intéressant. Une boutique de magie ? Tu es encore là-dedans ? »

Willow                   : « Oh, tu sais, c'est des trucs de farce et attrapes… Boules de cristal, encens… Je ne touche plus à la magie ! »

Giles                      : « Oui, ça n'a rien de dangereux. »

Sheila                    : « Vous êtes donc un ami de ses deux jeunes filles… Vous n'êtes pas un peu vieux pour traîner avec elles ? »

Giles                      : « Vous trouvez ? »

Sheila                    : « Bien sûr ! »

Buffy-robot                : « C'est mon observateur ! »

Sheila                    : « Votre quoi ? J'ai l'impression que cette histoire est très tendancieuse Mr Giles, pardonnez-moi. »

Willow                   : « Non, ce que Buffy veut dire c'est qu'il veille sur nous. Et comme il ne peut pas être seul avec une jeune fille dans la maison, c'est aussi pour ça que Buffy nous invite, tu vois ? »

Sheila                    : « Je crois que je commence à comprendre. Il va falloir que j'en parle aux autorités Mr Giles ! »

Giles                      : « Non, vous n'avez pas l'air de bien comprendre la situation on dirait. »

Sheila                    : « Dis-moi Buffy, il ne t'aurait pas déjà fait quelque chose ? »

Buffy-robot                : « Veuillez expliciter la question s'il vous plait. »

Sheila                    : « Ca m'a l'air bien plus grave que ce que je pensais… »

                Giles commençait à ne plus se contenir face aux insinuations de la mère de Willow.

Willow                   : « Accepte ! »

                Sheila ferma les yeux quelques secondes puis les rouvrit.

Sheila                    : « Donc, Willow tu vas veiller sur Buffy et Dawn, n'est-ce pas ? Mr Giles, je vous remercie de prendre soin de ma fille et de Buffy. »

Giles                      : « De… Oui… De rien… »

Sheila                    : « Au revoir Mr Giles, au revoir Buffy. On s'embrasse Willow ? Mon bébé a bien grandit… Hum… »

Willow                   : « Au revoir maman. »

                Une fois dehors, la porte fermée derrière eux, Giles se retourna face à Willow.

Giles                      : « Qu'est-ce que tu as fait ? »

Willow                   : « J'ai jeté un sort pour qu'elle accepte et oublie cette conversation. On allait pas s'en tirer sinon ! »

 

Chapitre V

 

                La nuit commençait à tomber sur Sunnydale. Le Scooby-gang était réuni chez Buffy, Spike étant aussi de la partie. Tout ce petit monde était dans le salon.

Willow                   : « On va tenter de faire une patrouille ce soir. Spike, tu resteras pour protéger Dawn, on ne sait toujours pas si elle court un risque ou non. Quant à nous, nous allons faire du mieux qu'on peut ! »

Anya                      : « Est-ce qu'on va se séparer ? »

Giles                      : « Vu nos précédentes patrouilles sans Buffy, on va peut-être s'abstenir, non ? »

Alex                       : « Oui, je n'ai pas envie de finir en tant que casse-croûte pour vampires. »

Tara                       : « Et même avec le Buffy-robot, ce n'est pas sûr qu'on fasse aussi bien que la vraie Tueuse. »

Spike                     : « Oh, si ! J'ai demandé à Warren quelque chose de performant sur ce point… »

Alex                       : « Et pas que sur ce point, on sait ! Si tu pouvais t'abstenir de ce genre de commentaires, ce serait bien. »

Willow                   : « C'est vrai que du point de vue combat, Buffy à l'air plutôt performante ! »

Tara                       : « Il fait nuit, nous devrions nous mettre en route… »

Willow                   : « Oui. »

 

                Le petit groupe décida de patrouiller dans le " Memorial Cimetery ". Le Buffy-robot était en tête de la troupe qui discutait joyeusement. Faire moins discret était impossible. Un bruit se fit entendre au loin.

Willow                   : « Vous avez entendu ? Qu'est-ce que c'était ? »

Tara                       : « On aurait dit un bruit de pierre… »

Alex                       : « Le tonnerre ? »

Anya                      : « Je n'ai jamais vu un ciel aussi beau ! »

Giles                      : « Un vampire qui sort de sa tombe ? »

Buffy-robot                : « Ce bruit ne figure pas dans la base de données des sons… »

Alex                       : « Willow, tu n'as pas encore réglé ce genre de phrases suspicieuses ? »

                Ils se rapprochaient de l'endroit d'où venait le bruit. Ils virent une ombre farfouiller dans un tombeau fraîchement ouvert. Les pieds de la personne ne touchaient pas le sol et elle était cassé en deux afin de chercher au fond de la tombe.

Giles                      : « Qu'est-ce que vous faites ? »

                L'ombre se redressa, ses pieds touchèrent enfin le sol. La silhouette n'était pas inconnue du Scooby-gang.

Willow                   : « Oh, c'est vous ? »

Femme                   : « La vendeuse de la boutique de magie… »

Anya                      : « Non, je suis la vendeuse, elle, c'est juste un parasite qui me pique mon boulot ! »

Tara                       : « On dirait que vous avez trouvé ce que vous recherchiez, n'est-ce pas ? »

Femme                   : « Oui, merci. Au fait, je m'appelle Rochel, ravie d'avoir fait votre connaissance ! »

Alex                       : « Vous avez un goût bizarre pour venir visiter des cimetières ! »

Rochel                   : « J'y recherche un objet qui m'est cher. »

Willow                   : « Dans un cimetière ? On aura tout vu ! »

                Willow commença à se concentrer pour lui jeter un sort.

Rochel                   : « Sorcière, penses-tu avoir assez de pouvoir pour m'arrêter ? »

Willow                   : « C'est ce qu'on va voir on dirait ! »

                Rochel balaya d'un coup de main tout ce qui se trouvait devant elle, notamment Willow qui fut projetée avec force contre un mausolée. La tête prit le coup et Willow perdit connaissance.