Ne pas suivre ce lien !

Fanfic Fr

Publiez et gérez vos fanfics en ligne

 Créer un compte | S'identifier.

Sommaire

Version mobile



Accueil


FANFICTIONS


Lecture


Entre Vous


Édition


Internet & Liens



Derniers Blogs Modifiés


Derniers liens


Articles

(Consulter tous les articles)

Travail scientifique: L´auteur fanfiction
 par   - 3357 lectures  - 6 commentaires [01 septembre 2022 à 23:42:31]

Karl Helbig, un étudiant allemand, entreprend un travail scientific sur la fanfiction francaise comme genre litteraire. Quels sont vos opinions sur ses questions?


Lire la suite...

Accueil des Fanfics Liste par Auteurs/Date Recherche Coup de cœur Hasard...

Musique

 > 

Teen Top

Don't wanna try
[Histoire Terminée]
Auteur: Fishy~ Vue: 329
[Publiée le: 2014-01-06]    [Mise à Jour: 2014-01-06]
G  Signaler Drame/Yaoi (HxH)/One-Shot/TraductionPas de commentaire
Description:
C'est trop court pour faire un résumé. C'est une traduction [L'histoire originale est de stupidbakau]

[L.JOE x NIEL]
Crédits:
Les Teen Top ne m'appartiennent pas, l'histoire non plus elle est de StupidBakau@LJ. J'ai eu l'autorisation bien évidemment.
<< ( Préc )
  Commenter ce chapitre 

Don't wanna try

[524 mots]
Publié le: 2014-01-06Format imprimable  
Taille du Texte: (+) : (-)
Commentaire de l'auteur Bonne lecture !
C'est une traduction qui date un peu.

• Point de vue de Niel


Je ne peux croire que tu as eu le culot de dire les choses que tu m'as dites
Elles m'ont tellement blessé qu'elles ont mit fin a notre relation
Je ne peux croire que quatre ans sont déjà passés
Combien j'ai souhaité que les choses se passent différemment.


« Niel, reviens... » Je te poussai loin de moi, et rejeta tes contacts.


Hyung, nous ne pouvons plus revenir en arrière. Sais-tu combien j'ai envie de te dire, à nouveau les mots qui étaient choquants.


Peut être que nous étions trop jeunes pour parler d'amour.


Nous n'avions pas encore 18 ans...


J'ai essayé de le dire toutes ces fois mais tu ne pouvais toujours pas le voir
Tu as insisté, et résisté car tu ne voulais pas retomber..


« Hyung, tu vas te blesser », Je lui arrachai le violon, ses doigts étaient saignants.


Il a joué du violon pendant des heures et des heures. Qu'essayait-il de faire avec ses doigts ?


« Reviens moi, Niel. Maintenant» Son regard était froid et sans vie. J'hésitais à revenir avec lui. Non, c'est seulement pour son bien. Je pris son violon et couru hors de ma chambre, fermant ma porte derrière moi.


« C'est pour ton bien hyung. Ne te blesse pas» Je murmurai doucement pendant que je me glissais derrière la porte.


Et maintenant, tu essayes de me dire que tu es désolé et tu essayes de revenir à la maison.

Tu me dit que tu as vraiment besoin de moi en pleurant, mendiant, les genoux au sol
Mais bébé je fais cela pour toi.


« Mianhe. » Il me prit dans ses bras, bien qu'il était plus petit que moi, je pouvais toujours sentir sa chaleur.


« Je promets, je ne veux plus me blesser. S'il te plait reviens à moi. »


N'essaye pas, n'essayes pas, n'essaye plus
Tu insistes toujours quand tu sais que notre amour est parti
N'essaye pas, n'essaye pas car tout ce nous faisons c'est nous battre
Et dire les choses qui te blesse jusqu’à ce que nous commençons à pleurer.
N'essaye pas, n'essaye pas, je ne veux plus me battre
C'est une route accidentée bébé laisse juste les choses se faire.
N'essaye pas, n'essaye pas, N'essaye plus

Dis moi quelle est l'utilité de tenir quand tout ce qu'on fait blesse notre amour


« Hyung, je t'aime. Mais je ne peux plus revenir avec toi. » Il me regarda, confus, perdu...


« Pourquoi ? Je suis sûr de tes sentiments, je ne veux plus me sentir mal à l'aise avec notre amour. » Je secouai ma tête.


« Hyung, ne vois-tu pas ? Nous ne faisons que nous battre, se dire des choses pour blesser l'autre »


« Je promets, je ne veux plus me battre avec toi. »


«  A quoi cela sert de vouloir tenir une relation quand on sait que nous ne faisons que nous blesser...Désolé, Hyung. »


« Niel... »


« Laisse moi juste partir... »

  Commenter ce chapitre 
<< ( Préc )



© Fanfic Fr 2003 - 2022