Fanfic Fr

Pour l'avoir fait, je dois dire que beaucoup s'en sont senti mal à l'aise quand je les vouvoyais. Sur un forum, nous sommes dans un "rôle", on apprend à connaitre une personne dès son premier message, qui est habituellement sa présentation. De plus, il n'y a pas une hiérarchie entre les membres.

Nous sommes tous au même niveau. Le fait d'être modérateur ou admin ne change rien. Si une personne nous envoie ch... qu'elle soit admin, modo ou membre, le résultat sera le même.

L'ambiance n'est pas la même qu'au boulot. Mes patrons ne m'ont jamais autorisé à les tutoyer au bureau, mais l'histoire n'était pas la même lorsque nous allions prendre un verre. Je crois que ça vient surtout du fait que dans une compagnie, chacun des employés la représente. Si c'est trop familier comme ambiance, les clients vont dire que l'on manque de professionnalisme, et ça, c'est pas très bon pour les affaires. C'est comme porter des jeans au travail.

Et puis, personnellement, quand j'étais chef d'équipe, ça me dérangeait qu'un nouveau me tutoie comme si on avait élevé les cochons ensemble. Ça n'a juste pas sa place.

Un forum... c'est pas vraiment ça. Un forum, c'est convivial. Quand on trouve le bon, on sent à l'aise. Un peu comme dans de vieilles pantoufles. Beaucoup se font des amis, on a tous un lien amical avec les autres, donc de commencer à les vouvoyer, ça fait un peu tâche dans le décor. On est ici pour s'amuser et pas pour travailler.

Je n'ai pas grand chose à rajouter au commentaire de rikku-chan, qui contient peu ou prou tout ce que j'avais à dire.

Pour ma part, le gros avantage que j'ai avec mon pseudo (ou mon ton enjoué, ou les deux) c'est qu'il semblerait être d'une abération quasi-cosmique de me vouvoyer. Les gens n'ont quasiment jamais le reflexe de me vouvoyer, et les rares fois ou cela est apparu, il n'y avait en général que deux malheureux "vous" avant une déferlante de "tu". Je dois pas avoir une tête à inspirer l'autorité, moi...

Sinon, la reflexion sur le "cordialement" est intéressante car elle es la preuve que les formules utilisés en fin de message (manuscrite/electronique/ par fumée/ect...) sont assez peu utilisés de manière pertinente. Pour ma part, je préfère utilisé le classique mais efficace "avec mes salutaions distingués", c'est passe-partout et ça évite de déborder d'un contexte très formel au départ.

E puis les manières et la politesse sur un forum se rapproche plus en général d'une réunion entre potes avec des nouveaux-venus que d'un conseil d'administrations entre cols-blancs ! (mais bon, évitez quand même le "Alors, commen ça va ma couille ?" à une personne que vous rencontrez pour la première fois sur un forum, ça fait limitte bru de décoffrage !)

sur ce...

SALUT !

Bonjour ^^

Alors moi, j'ai énormément de mal à tutoyer les gens dans la vie "réelle". Dans les forums, c'est différent, je tutoie. Pour ce qui est de la formule de politesse dans les mails, moi aussi je mets "cordialement".

Un jour, à mon travail, j'étais à la photocopieuse et il y avait un collègue à côté. On se parle et lui me tutoie. Je ne savais pas quel était son grade aussi, par timidité, je l'ai vouvoyé. Du coup il s'est mis lui-aussi à me vouvoyer ! J'aurais dû lui demander carrément si ça ne le dérangeait pas qu'on se tutoie. Mais je n'ai rien dit. C'est comme ça avec mes autres collègues. Il y en a, des supérieurs hiérarchiques, dont c'est évident qu'on va se vouvoyer. Mais avec les autres, c'est très difficile pour moi de passer au tutoiement, même si je suis tout à fait d'accord pour qu'on me tutoie.

C'est dû à ma trop grande timidité, je le sais bien.

Je déménage à la fin du mois et mon assistante sociale m'a mise en relation avec un diacre qui a une association, pour m'aider. Celui-ci, quand je l'ai eu au téléphone, m'a de suite tutoyée. Alors, pour une fois, j'ai fait de même. Plus tard, dans un mail, je lui ai demandé si ça ne le dérangeait pas, en lui signifiant que lui en tout cas pouvait me tutoyer. Il a répondu qu'il était d'accord pour le tutoyement.

Bonne fin de journée.

Un petit coucou à serminia ^^.

Sujet intéressant. Je pense que Rikku-chan a bien résumé les conventions sur ce sujet. Et, effectivement, la convention sur internet, c'est le tutoiement.

Je me posais les mêmes questions que toi avant. J'ai bien changé après être partie en Afrique parce que le tutoiement est très habituel, là bas, le fait d'appeler les gens par leur prénom aussi et j'ai trouvé ça fabuleux, vraiment très agréable. J'ai un souvenir en particulier d'une fois où j'avais traversé le pays dans des conditions particulièrement difficiles pour enfin me faire accueillir par un type qui m'a demandé mes papiers (comme d'hab ^^) et m'a tout de suite appelée par mon prénom, un sourire gentil avec, un tutoiement avant de me prendre en charge et m'être sentie tout de suite calmée et rassurée. C'est tellement important. C'est une manière d'aborder le rapport aux autres qui peut être très différente et très intéressante à utiliser dans tout ce qui est de l'ordre du relationnel. Remarque : attention, tout n'est pas rose pour autant dans la façon de faire là où j'étais, il y a des règles de hiérarchie sociale et de respect (ou non) qui sont à se taper la tête contre les murs et qui changent suivant les conditions (ex : dans le cadre de ses compétences professionnelles ou dans la rue, et ce par les mêmes personnes), c'est extrêmement déroutant.

Depuis, j'ai donc essayé de retenir la leçon pour ce qui est de ce côté très convivial et doux et rassurant qu'il peut y avoir dans le tutoiement et je tutoie très facilement, sans demander si ça peut déranger ou non, beaucoup dans le cadre de mon travail où le relationnel est vraiment important. Quant on commence à avoir l'habitude, on sait instinctivement avec qui on peut se permettre de le faire ou non. ça se sent ce genre de choses. Ceci-dit, le fait de ne plus être stagaire, ça aide. Quand on fait des stages, on est jugé sur une tonne de points de ce genre qui n'ont plus grand intérêt ensuite quand on travaille. Dans le cadre professionnel, le tutoiement ou la tenue vestimentaire, c'est juste une première image qu'on donne et qui est aussitôt compensée par l'attitude qu'on a. à l'inverse, je tutoie mes beaux parents mais je ne le fais pas comme avec mes amis : il y a encore une forme de respect différente dans ma façon de les tutoyer.

Bref. Je m'étale, là ^^. C'était juste pour dire qu'il y a les conventions mais que ce ne sont pas les mêmes partout et qu'on peut se permettre de prendre pas mal de libertés. Il y a une façon de s'y prendre, tout simplement.

Mais... quand on est stagiaire, on est de toutes façon dans une situation pénible par rapport à ça qu'il faut juste attendre d'avoir dépassée, en fait ^^.

Salut!Je suis naturellement tutoyeuse sauf si on me vouvoie(ce que je déteste parce que je trouve que c'est faire beaucoup de chichis & si je me sens suffisament à l'aise,je demande qu'on me tutoie)donc mis à part une fois ou deux où la personne m'a vouvoyée,je tutoie absolument tout le monde.Le tutoiement n'est pas une manque de politesse & n'empêche pas le respect,la considération ou tout ce qui s'ensuit tout comme le vouvoiement une marque de politesse,c'est pour ça que j'ai du mal à comprendre ceux qui n'aiment pas qu'on les tutoie.Pour moi,c'est se prendre beaucoup au sérieux.

Bonjour !

Je pense qu'il est préférable de tutoyer sur un forum, c'est plus cordial et on se sent plus à l'aise =) Je me vois très mal vouvoyer une personne de mon âge ou même, quand je fais des commentaires, ceux-si sont souvent ponctués de smiley. Alors évidemment, dur de marrier les "=)" ou les "xD" avec des "vous". C'est mon avis. Et puis, on crée plus de lien en tutoyant d'office qu'en vouvoyant, ce qui fait trop formel sur un forum où on est là pour se détendre.

Quant à la formule de politesse à la fin, je n'en mets pas vraiment. J'écris "Bonne continuation" ou "J'ai hate de lire la suite" ou encore "Merci et à bientôt".

Voilà ^^