ACTE II

 

Les lampes torches de l’équipe de Torchwood avaient du mal à fendre la nuit, d’autant plus avec le brouillard qui commençait à se lever et la pluie qui tombait. Ils étaient maintenant bien à l’écart de la ville, dans un lieu assez paumé et trempés comme des souches.

Owen              : « Tu es sûre de toi, Tosh ? Â»

Toshiko          : « Absolument ! Aucun doute possible ! Le widget se cache quelque part par ici ! Â»

Gwen              : « On n’y voit rien dans cette purée de pois, tu n’as pas quelque chose de plus précis ? Où est-ce qu’il pourrait bien se terrer ? Â»

Un bruit alerta Owen qui dirigea son regard vers sa provenance. Une ombre fila dans la nuit. Gwen puis Toshiko essayèrent de suivre. Les lampes torches scrutaient l’horizon. Puis un bruit semblable à une déflagration se fit entendre.

 

Dans la salle de tir de la base de Torchwood, Jack reposa ses lunettes et se retourna vers Ianto qui regardait.

Jack                : « C’est bizarre, mais je ne pensais pas du tout à ça lorsque tu as sorti ton chronomètre et parlé de t’amuser ! Â»

Ianto               : « J’aime quand les choses sont bien entretenues… On ne sait jamais quand on aura besoin d’un Capitaine et de son habilité à tirer… »

Jack                : « Ianto Jones, quel langage ! Et après on dit que c’est moi qui fait du harcèlement, hein ? Â»

Ianto lui sourit.

Jack                : « En attendant, on ne peut plus faire grand chose… Tous les appareils sont hors-service et la bulle magnétique commence déjà à se réduire. Â»

Ianto               : « Je me demande vraiment ce qu’on lui a fait pour qu’il nous en veuille de cette façon. Â»

Jack                : « Les widgets sont des créatures assez simples à comprendre. Ils volent des informations et en effacent les sources par la suite. Ils sont ainsi sûrs de les revendre à très bon prix vu que c’est de l’unique moyen d’avoir ces infos ou presque. Â»

Ianto               : « Mais alors, il a volé les dossiers de Torchwood ? Â»

Jack                : « J’en ai bien peur… Mais ce qui m’embête surtout, c’est par rapport à certains dossiers… Concernant un vieil ami… Â»

Ianto ne sembla pas comprendre de quoi il parlait. Jack était toujours aussi mystérieux malgré les liens qui les unissaient. Il posa une main chaleureuse et compatissante sur la main de Jack quand soudain la base se mit à trembler… Ils se regardèrent tous les deux.

Jack                : « Je crois qu’on ne devrait pas rester là… Remontons. On ne sera vraiment plus en sécurité ici. Â»