| Ichigo x Rukia | Auteur: rukia_vs_yuna | Vue: 1020 |
| [Publiée le: 2008-07-27] [Mise à Jour: 2008-09-29] | ||
| G | Traduction/One-Shot/Romance | Commentaires: 10 |
|
Description: Tout un tas de one-shots que j'ai trouvé sur DeviantArt et que j'ai traduits^^ Comme le titre l'indique, ils sotn axés sur le Ichirukia(très original, mais j'adore!) | ||
| Crédits: seule la traduction m'appartient, des liens vers les histoires orignales sont dans chaque post. |
||
| << ( Préc ) | ( Suiv ) >> |
Ichigo and Rukia's sleep over...[1054 mots] |
Publié le: 2008-07-27 |  |
| Taille du Texte: (+) : (-) | ||
(La nuit d’Ichigo et Rukia)
One-Shot par Ardreambystander de DeviantArt
Étendu sur mon lit, cette nuit-là, je fixais le plafond en comptant les montons, comme on dit, pour m’aider à m’endormir. Après avoir compté une bonne douzaine de ces soit-disant ovins, j’eus l’impression qu’un sentiment de paix m’envahissait; puis je ressentais tout: la douce impression d’avoir un oreiller sous ma tête; la brise venant de la fenêtre ouverte; tout cela alourdit mes paupières. Mon corps était si relâché que je tombais lentement dans un demi sommeil, les yeux fermés mais l’esprit attentif au monde qui m’entourait.
¤~¤
J’entendis ensuite le bruit de la porte de mon placard qui s’ouvrait; l’horrible bruit du métal grinçant contre l’autre pan métallique agressa mes oreilles et je rouvris mes yeux pour voir ce qu’il se passait.
-Désolée!
me murmura Rukia en s’extirpant de mon placard.-Merci beaucoup, maintenant va falloir que je recommence à compter ces putains de moutons!
lui dis-je d’une voix mesurée.Elle grimpa sur mon lit à mes côtés et aggripa une partie des couvertures devant elle.
-Mais qu’est-ce que t’es en train de foutre, Rukia?
lui demandai-je d’un cri murmuré.-J’étouffe presque dans ton placard, à tel point que j’avais besoin de prendre l’air, sans omettre que ton lit est beaucoup plus confortable.
me répondit-elle.-J’en ai rien à foutre, qu’est-ce qui te fait croire que tu peux venir dans mon pieu sans me demander?
je lui marmonnai.Elle me regarda avec l’expression la plus mignonne qu’elle pouvait faire et chuchota:
-Sitepwaiiii Ichigo?
Je ne pouvais dire non à un si beau visage, bien que la manière de parler d’un bébé était étrange de sa part. Comme elle était installée, je remarquai que mon lit monoplace n’était évidemment pas assez grand pour tous les deux. Je me suis retourné sur le côté pour lui faire plus de place, et pour qu’elle soit plus confortablement installée. Je luis faisais donc face, la regardant dormir. Elle paraissait si calme et paisible, je ne voulais pas la déranger.
-Je sais que tu me regardes, Ichigo.
me dit-elle avec un léger sourire sur le visage.Je me suis immédiatement retourné du côté opposé, me croyant tel un pervers pour l’avoir regardé comme je l’avais fait.
¤~¤
Puis elle s’était rapprochée de mon dos, avait posé une main sur mon épaule et m’avait retourné de manière à ce que je sois allongé sur le dos pour la regarder en face.
-T’inquiètes pas, Ichigo
murmura-t-elle, Je suis pas folle, j’ai trouvé ça flattant que tu me regarde d’une telle sorte.-De quelle manière?
m’offusquai-je aussitôt.-Je ne suis pas stupide, Ichigo, je sais que tu me regardais.
me confia-t-elle.-Ok, je te regardais.
lui accordai-je. ‘T’avais l’air si belle et paisible que je pouvais pas regarder ailleurs.’ me dis-je à moi-même.C’est vrai, à ce moment j’avais pensé qu’elle était la plus belle chose que j’avais jamais vue.
-Y’a pas de quoi s’inquiéter
dit-elle doucement au bout d’un moment, On devrait dormir maintenant.-Ok
répondis-je simplement.¤~¤
Comme on se tournait de côtés opposés, je me demandais quel était ce sentiment que j’avais. Je n’avais jamais ressenti ça avant. C’était comme si je perdais mon souffle quand elle me parlait. Je me tournai de nouveau vers elle, et même le derrière de sa tête était une belle vue. J’aimais ses cheveux noirs et la manière dont son corps se courbait sur mon lit. Je l’ai juste regardée, elle et la manière dont le pyjama de soie lui allait en lui caressant les jambes et exposant ses pieds. Je savais que, à ce moment-là, j’aimais cette fille.
¤~¤
Mais je ne pouvais pas la laisse le savoir. Elle penserait probablement que ce serait bizarre que je fasse ça. Mais là, je me demandais…
Et si…? Et si elle avait, elle aussi, des sentiments pour moi? Devrais-je lui avouer? Devrais-je lui dire à ce moment-même? Comme mon cœur et mon esprit se battaient pendant ce qui me sembla être une éternité, je me décidai à approcher doucement ma tête de la sienne, ne sachant pas si elle était réveillée ou non, et murmurai:-Rukia, tu es la plus belle fille que j’aie jamais vue…
¤~¤
Elle se retourna avec un air surpris sur le visage.
-Vraiment?
demanda-t-elle d’un doux murmure.Je ne lui répondis pas avec des mots, mais avec un baiser sur son front. Elle était si surprise que je me demandai si elle avait accepté mon amour pour elle. Elle me regarda et me sourit en m’embrassant en retour. J’attrapai doucement sa joue dans ma paume et caressai sa nuque en embrassant ses lèvres pour la première fois. Le sentiment de chaleur de son corps près du mien, et les mèches de ses cheveux glissant entre mes doigts… c’était intense. On ne s’est embrassé que pendant une minute ou deux, mais ces quelques instants étaient éternels.
¤~¤
Cette nuit-là, on a confortablement dormi dans mon lit, mon bras entourant son corps et sa tête près de mon torse alors qu’elle enlaçait mon ventre. Nous étions inséparables. Avant qu’on ne s’endorme, je lui déposai un dernier baiser sur le front et lui murmurai à l’oreille:
-Je t’aime, Kuchiki Rukia.
| << ( Préc ) | ( Suiv ) >> |
